Next Sunday at 6 a.m. Turner Classic Movies will show Erich von Stroheim’s self-proclaimed masterpiece Greed again. When it was first released in 1924, studio editors hacked the film down to two hours over von Stroheim’s objections, draining it of all meaning and artistic significance, according to von Stroheim and his supporters and admirers. Film preservationist Rick Schmidlin put it back to the four hours von Stroheim wanted, panning and zooming studio stills and using the Maestro’s notes. Now it can be seen in full. Well, maybe not in full. The original was nine hours long.
It’s based on Frank Norris’s novel, McTeague, published in 1899 and widely admired as a brilliant work of progressive literature. In it Norris peddles his usual message, startling to readers in 1899, that poverty is degrading, and that the character of poor people is not improved by lack of money.
The actors in von Stroheim’s film are superb. Zasu Pitts plays the female lead the way Lillian Gish might have, as a delicate flower. The shots are flawless, naturally; von Stroheim directed the picture, after all. The pacing of the action is riveting and compelling, even at four hours long, thanks to the editing work of restorer Rick Schmidlin. Even the hand-coloring of the gold doesn’t seem tacky. But the intertitles are jarring in a strange way.
Or, more accurately, in two strange ways. First comes the dialog. It was taken straight out of Norris’s book, and so is rendered in 1899 slang and queer spellings, and sometimes in a simulated German accent that’s mildly offensive to the politically correct modern eye. In talking pictures, dialog taken from books is spoken by actors. A good actor can put over almost anything. But up in front of your nose written out in black and white, it’s, well, jarring to have the heroine call her mother “Mommer,” or to have Mommer say things like,”What efer will you do mit all dose money, eh, Trina?” Still, that’s what it says in the book, so…
The other jarring thing is that von Stroheim was frequently unable to resist the impulse to put Norris’s flights of literary eloquence up on the screen as intertitles. For example, here’s how Norris describes the dawn coming up over Death Valley:
“The whole east, clean of clouds, flamed opalescent from horizon to zenith, crimson at the base, where the earth blackened against it; at the top fading from pink to pale yellow, to green, to light blue, to the turquoise iridescence of the desert sky. The long, thin shadows of the early hours drew backward like receding serpents, then suddenly the sun looked over the shoulder of the world, and it was day.”
It’s a visual image, right? A visual image. Here’s what the intertitle said:
Then suddenly the sun looked over the shoulder of the world, and it was day.
This was followed by a nice shot of a shoulder-shaped hill rising out of the desert at dawn, and the sun coming up from behind it, gleaming into the lens of the camera. A nice image. But with a nice image, you don’t need the intertitle. The fancy intertitle says, “Look how literary I’m being. This is Art, folks, not mere entertainment.”
A piddling criticism of, yes, a great movie, which I’m not sorry I watched, even for four precious hours. It made me think, though, about books and movies. With the passing years the movie industry has taken a number of approaches to making movies out of books, ranging from buying the title and writing a completely unrelated script (for instance, Sex and the Single Girl) to hewing as closely as possible to the plot of the book in order to placate the book’s faithful fans (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone).
What are your views on this? Should von Stroheim have spent nine hours (and millions of studio dollars) putting a faithful copy of McTeague up on the screen, or should he have tried instead to render the spirit of the novel in the language of cinema?
Friday, August 31, 2012
Wednesday, August 29, 2012
No Head for Headlines
I am on deadline to get the manuscript for my next book back to my editor; I have to be quick this week. So here I reproduce for you headlines I have collected in a file over the years. They will give you something to laugh about as summer draws to a close:
“British Left Waffles on Falklands”
“Alaska Salmon Recall Expanding”
“Idaho Group Organizes to Service Widows”
“Fuel for City Buses Passes through Two Middlemen”
“Here’s How to Lick Doberman’s Leg Sores”
“UConn to Study Taste and Smell Disorders”
“President Wins on Budget, but More Lies Ahead”
And the best one for Murder mystery writers:
“Stiff Opposition Expected to Casketless Funeral Plan”
Annamaria Alfieri
Monday, August 27, 2012
Declaring my Independence
Donna Huston Murray, author of (among many other delightful things) the soon-to-be released medical thriller CURED, is guest-posting today.
Going independent – lots of authors are doing it, and now I have, too.
It was not an easy decision, complicated by the lucky fact that my track record – seven cozy mysteries put out by a major NY publisher – still garnered interest from agents and editors. But since my series character is pretty much a smarter, braver me, when my contracts were fulfilled, I welcomed the chance to live in somebody else’s head for a while. Shunning the “Write what you know” advice teachers hand out with your first yellow pencil, I chose the less-heard and infinitely trickier “Write what you fear” route. I wanted a heroic woman this time, and to my mind nobody is more heroic than a person who has endured cancer. Let’s make her a cop before she got sick so she has skills, even if she doesn’t expect to need them again. Now remove her resources one by one for no apparent reason, and the plot for CURED is in motion. I just didn’t figure on Lauren Beck’s second major life challenge taking up so much of mine. Yet we both toughed it out, and I’m happy to report that CURED is finally finished.
The question then became, “What’s next?” There didn’t used to be a choice. Today there is, and that alone is huge.
I waffled for weeks until I came across this: “As far as I can tell,” said John T. Reed right there on my monitor, “the authors who still go with publishers and distributors lack self-esteem – big time.” Well, well! Evidently going independent would prove that I am not the wimp I thought I was. For the first time ever, authors with a pioneer’s work ethic, creativity (already a given), and what isn’t too huge of a cash investment, can be the architects of their own success. A cactus like me can survive on news like that for years. But was it best for my big opus?
When I first got a contract, I had no choice but to trust my publisher to market my work up to its full potential. I assumed that my success would be of some importance to the company. What I didn’t realize was that publishers choose who will succeed based on the financial investment they made up front. Business 101. Dollars indicate their expectations. Compared to what major publisher can do for their chosen authors, my promotional efforts didn’t even warrant a pat on the head. That’s just the way it was. But times, they are a-changing…
Still, why chance independence? For one thing, I don’t relish waiting more than a year for CURED to see daylight. October, 2012, is my goal. But mainly because nobody else can possibly care about my work as much as I do. Business 102. Passion goes a long way.
And guess what. Being independent feels fantastic. Yes, I’m responsible for everything – quality control, covers, the ISBN, publicity, formatting, securing reviews, etc., etc., etc., but it’s not only empowering, it’s fun. Am I making mistakes – yes, lots. But already my ineptitude has put me together with some amazingly generous people, the sort of souls I almost forgot exist. Not only can they help me – they seem eager to do it. I find this beyond astonishing.
Will it all work? I’m thinking yes. After all, David only had to beat Goliath once!
Donna Huston Murray
Going independent – lots of authors are doing it, and now I have, too.
It was not an easy decision, complicated by the lucky fact that my track record – seven cozy mysteries put out by a major NY publisher – still garnered interest from agents and editors. But since my series character is pretty much a smarter, braver me, when my contracts were fulfilled, I welcomed the chance to live in somebody else’s head for a while. Shunning the “Write what you know” advice teachers hand out with your first yellow pencil, I chose the less-heard and infinitely trickier “Write what you fear” route. I wanted a heroic woman this time, and to my mind nobody is more heroic than a person who has endured cancer. Let’s make her a cop before she got sick so she has skills, even if she doesn’t expect to need them again. Now remove her resources one by one for no apparent reason, and the plot for CURED is in motion. I just didn’t figure on Lauren Beck’s second major life challenge taking up so much of mine. Yet we both toughed it out, and I’m happy to report that CURED is finally finished.
The question then became, “What’s next?” There didn’t used to be a choice. Today there is, and that alone is huge.
I waffled for weeks until I came across this: “As far as I can tell,” said John T. Reed right there on my monitor, “the authors who still go with publishers and distributors lack self-esteem – big time.” Well, well! Evidently going independent would prove that I am not the wimp I thought I was. For the first time ever, authors with a pioneer’s work ethic, creativity (already a given), and what isn’t too huge of a cash investment, can be the architects of their own success. A cactus like me can survive on news like that for years. But was it best for my big opus?
When I first got a contract, I had no choice but to trust my publisher to market my work up to its full potential. I assumed that my success would be of some importance to the company. What I didn’t realize was that publishers choose who will succeed based on the financial investment they made up front. Business 101. Dollars indicate their expectations. Compared to what major publisher can do for their chosen authors, my promotional efforts didn’t even warrant a pat on the head. That’s just the way it was. But times, they are a-changing…Still, why chance independence? For one thing, I don’t relish waiting more than a year for CURED to see daylight. October, 2012, is my goal. But mainly because nobody else can possibly care about my work as much as I do. Business 102. Passion goes a long way.
And guess what. Being independent feels fantastic. Yes, I’m responsible for everything – quality control, covers, the ISBN, publicity, formatting, securing reviews, etc., etc., etc., but it’s not only empowering, it’s fun. Am I making mistakes – yes, lots. But already my ineptitude has put me together with some amazingly generous people, the sort of souls I almost forgot exist. Not only can they help me – they seem eager to do it. I find this beyond astonishing.
Will it all work? I’m thinking yes. After all, David only had to beat Goliath once!
Donna Huston Murray
Sunday, August 26, 2012
Our Weirdest Jobs!
Feel free to add your own in the comments section.
LARRY LIGHT: One summer in college, I worked in a chewing gum factory. My job was to manually lift cowpie-like hunks of semi-solid gum from a cart and put it into a hopper. Then it was split into long lines of gum so others manually cut it into plugs of the stuff for wrapping. I stank of sugar the entire summer. This was not a blessed state!
ALAFAIR BURKE: Between being a law professor, writing a book a year (ish), and hopefully being a dog walker again soon enough, I probably didn't need another job, but I went and found one anyway. One Saturday in June I spent a day as Guest Gelato Scooper for Mario Batali's Gelotto cart! Why would I want to scoop gelato, you ask? I frequently write at New York's Otto Pizzeria. I even have scenes from the Ellie Hatcher novels set there, starring Dennis the ( real ) bar manager. With the NEVER TELL book tour about to start, I knew I'd be away from New York for much of the summer and homesick. Spending a day in Washington Square Park, making people happy with gelato, seemed like a nice city memory!
KATE GALLISON: In high school I was baby-sitting for two kids when Grandma emerged from her bedroom and demanded that I lace up her corset.
JAMES SCOTT BELL: Being in charge of the fake food as a stagehand in a New York theater production of a Shaw play. It was my first paying theatrical gig since arriving in the city to become an actor. Even though I was backstage, I felt like had my foot in the door. The play had a big dinner scene, and after the curtain came down it was my job to rearrange all the fake food for the next night's performance. I felt a little like that guy who cleans up after the elephants at the circus. When asked why he didn't quit, he said, "What? And give up show business?"
J.T. ELLISON: My most unusual job was as a vet tech. You don't want to know what goes on behind the scenes at the vet! I lasted three days!
SHEILA YORK: When I was a sophomore in high school I was hired, along with some other girls, to pretend to be mannequins in a store window. We modelled fall fashions in August in Tennessee in a west-facing window without moving, with only one fan blowing on us from the narrow door into the store. (It could explain why I am to this day very unenthusiastic about shopping!)
CHRIS GRABENSTEIN: My first job ever! Selling sponges door to door. We were supposed to say that a portion of the proceeds went to help mentally handicapped children. The guy with the speech impediment was the top seller! I quit after two days!
KAYE BARLEY: After a divorce in my 20's, I was working as a secretary in Downtown Atlanta and not making much money. I decided I needed a part time job. A brand new Hilton Hotel had recently opened – quite the place! Nikolai's Roof, The Casablanca Lounge, designer shops – all quite upscale! With an international flair. I marched in, filled out a job application and was hired to work as a hostess in the Cafe de la Paix. My uniform looked like something out of the original Heidi movie – plaid pinafore, ruffled petticoat under a very short skirt. (and this was a French restaurant – what was with the plaid? Horrible!) One evening, when the gal who was supposed to take care of the "take out" window didn't show, I was put in her place. I want to tell you – the things some guys traveling on business have the nerve to say to a young twenty-something-year-old waitress are beyond the pale! I'm going to blame it on the drinks in the Casablanca Lounge! I didn't last through the evening! I have no idea who continued selling pastries through that take out window that evening, but it wasn't me! Not only was it very weird, it was very short!
CAMILLE MINICHINO: One of my first (signings) was at a local market. The manager, whom I knew, had always wanted to open a bookstore! Stuck with a deli/market, she was determined to at least host a book party, and it was very successful. She had coffee from a small shop next door, made cookies, stencilled guns on a bedsheet the color of my book cover and used it to cover the meat cases!
ANNETTE MEYERS: In the late 50's I was teaching high school English in New Jersey and living in the city. I had a boyfriend who worked for a car rental agency, ferrying cars out to La Guardia for the rental booth there and picking up others and driving them back into the city. Sometimes they were short of help, and they'd call on me and I filled in. I didn't know Queens and I was used to driving a VW. I just followed one of the workers out to the airport the first time in a big car, and then went back and forth all that summer. I stopped seeing the guy by the end of the summer!!
SUNNY FRAZIER: As a confidential secretary with an undercover narcotics unit. They stuck me out in a double-wide trailer in a nectarine orchard with 10 alpha males! No real supervision as we were so far away from headquarters. Every day was full of hijinks and I had to sometimes treat the men like they were kindergarteners. They were proud of me and used to say, "Only one member on the team is a military vet and college graduate — and that's our secretary!" I spent eleven years with them, the longest any woman has ever lasted! It gave me lots of great material for my Christy Bristol Astrology mystery novels. I don't ever have to come up with plots — I lived them!
![]() |
| Gabe Kaplan |
LOIS WINSTON: My weirdest job wasn't at all weird back in the day, but by today's standards??? If I said I once had a job spec'ing type, I doubt many people now would know what I was talking about. Typesetters have gone the way of the dinosaurs. Everything from magazine ads to book text to the words on a bag of Cheetos is done in no time with a few computer keystrokes. However, back before computers, figuring out how big to make the font to fit within a text block was tedious work that involved (shudder) math. And being a totally right-brained person, math and I didn't exactly get along. Make an error, and it cost in both dollars and time, not a good thing when each job was on a tight budget and an even tighter deadline. Great for inducing panic attacks, though getting fired was a huge relief!
THELMA STRAW: Ever wonder what nuns wear under those voluminous robes? For sure, not Victoria's Secret! One fall, while enrolled in one of the colleges in Oxford, England, I ran out of money to pay my room and board at the hostel run by the Anglican nuns there. They graciously offered me a trade - doing their laundry for lodging. In an open shed in the middle of their huge cabbage garden, daily I stirred over an open fire a huge cauldron filled with a weird assortment of bloomers, female tops, long black cotton stockings and some sort of Elizabethan petticoats (from a Mother Goose fairy tale) in a steamy brew of the nuns' homemade soap. Not Ivory! I then hung them on a line over the rows of cabbages, often wondering if I got the garments really clean! The icing on the cake was that at mealtime the ladies served their boarders cabbage — thrice per diem! Cabbage mush, cabbage cereal, cabbage bread, cabbage pudding! Nowadays I rarely meet a cabbage dish I'll eat!
P.S. Please share with us your own weird or odd experiences in our comment section!
Thelma Straw
Friday, August 24, 2012
Late Night, Groggy Morning
Normally I retire at ten o'clock, so as to be able to rise at six or so with a smile on my face and a song in my heart. Not so last night, when the season finales for Burn Notice (spy thriller) and Suits (legal thriller) were showing one after the other on the USA Network. When people whine that there is nothing on TV, I am usually among the first to agree. But there's something about Burn Notice – Sharon Gless playing the mother, maybe. We aging mothers of feckless sons have no trouble identifying with her, even to the point of personal style. Gaudy earrings! Yes! That's the ticket. And huge explosions. What's not to like about a huge explosion? And wild plot twists. The end of the season finale leaves our heroes way up the creek, as always. It will be months before the next episode gives them the chance to start paddling.
So when I fell into bed at eleven, I was far too restless from all that drama to sleep. Instead I picked up my IPad and read Cured, Donna Huston Murray's new medical thriller. (Look for it in October. Donna emailed me a review copy.) Her tough cancer survivor protagonist struggled against such dreadful ordeals at the hands of the bad guys that I was quite unable to put it down. Anyway, watch for it. October! You'll be able to see it long before the next episodes of Burn Notice and Suits.
Kate Gallison
Subscribe to:
Posts (Atom)













